Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise
Sewing Girl Summer Challenge – Sommeroutfit-Nähwettbewerb
Diese Teilnahmebedingungen und Datenschutzhinweise gelten für die Teilnahme an der Sewing Girl Summer Challengevon La Bavarese. Die Challenge ist ein kreativer Nähwettbewerb, bei dem die Teilnehmerinnen ein selbstgenähtes Sommeroutfit aus einem oder mehreren Schnittmustern von La Bavarese erstellen und über Instagram einreichen.
Die verwendete weibliche Form dient der besseren Lesbarkeit. Gemeint sind Personen aller Geschlechter.
1. Veranstalterin
Veranstalterin der Sewing Girl Summer Challenge ist:
Anja Siewert / La Bavarese
Calle Barroso 15
29001 Málaga
Spanien
Weitere Kontaktdaten ergeben sich aus dem Impressum auf der Website von La Bavarese.
2. Ergänzende Informationen zur Challenge
Ergänzende Informationen zur Challenge können sich aus der Challenge-Ankündigung, der Landingpage, Instagram-Beiträgen oder weiteren begleitenden Informationen von La Bavarese ergeben.
Soweit ergänzende Informationen diesen Teilnahmebedingungen widersprechen, gehen diese Teilnahmebedingungen vor. Maßgeblich sind insbesondere die hier genannten Teilnahmevoraussetzungen, Fristen, Regeln zur Gewinnerauswahl, Angaben zu den Preisen sowie Datenschutz- und Nutzungsregelungen.
3. Definition von Inhalten
„Inhalte“ im Sinne dieser Teilnahmebedingungen sind alle Beiträge, Bilder, Videos, Texte, Bildunterschriften, Instagram-Namen, Angaben zum Outfit sowie sonstige Informationen, die Teilnehmerinnen im Rahmen der Sewing Girl Summer Challenge veröffentlichen, einreichen oder La Bavarese zur Verfügung stellen.
4. Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind natürliche Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz.
Von der Teilnahme ausgeschlossen sind automatisierte Teilnahmen, Fake-Accounts, Mehrfachaccounts, Gewinnspielvereine sowie sonstige gewerbliche oder missbräuchliche Teilnahmen.
Jede Person kann nur einmal mit einem Outfit an der Challenge teilnehmen.
5. Teilnahmevoraussetzungen
Für eine gültige Teilnahme muss ein selbstgenähtes Sommeroutfit aus einem oder mehreren Schnittmustern von La Bavarese erstellt werden. Das Outfit muss im offiziellen Challenge-Zeitraum ab dem 19. Juni 2026 entstanden sein. Bereits vor dem 19. Juni 2026 fertiggestellte Outfits sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Die Teilnahme erfolgt über einen öffentlichen Instagram-Karussellpost. Das Instagram-Profil der Teilnehmerin muss während des gesamten Teilnahmezeitraums, der Auswahlphase sowie der Abstimmungsphase durchgehend öffentlich einsehbar sein, damit die Teilnahme geprüft und in die Challenge aufgenommen werden kann. Private Profile können nicht berücksichtigt werden.
Für die Teilnahme muss die Teilnehmerin dem Instagram-Account von La Bavarese folgen.
Im Karussellpost muss La Bavarese sowohl auf mindestens einem der Bilder als auch im Beschreibungstext markiert werden. Außerdem muss in der Beschreibung klar erkennbar sein, dass der Beitrag zur Sewing Girl Summer Challenge eingereicht wird bzw. dass die Teilnehmerin mit diesem Beitrag an der Challenge teilnimmt. Ein Hashtag ist für die Teilnahme nicht erforderlich.
Der Karussellpost muss mindestens folgende Bilder enthalten:
- ein Foto des fertigen Outfits von vorne
- ein Foto des fertigen Outfits von hinten
- ein Detailfoto des Outfits
- ein Foto aus dem Entstehungsprozess / Work in Progress
Darüber hinaus dürfen gerne weitere Bilder und/oder Videos in den Karussellpost aufgenommen werden, zum Beispiel zusätzliche Detailaufnahmen, Tragebilder, Stylingvarianten oder Einblicke in den Entstehungsprozess.
In der Beschreibung des Karussellposts müssen die verwendeten La Bavarese Schnittmuster sowie die verwendeten Stoffe genannt werden. Außerdem soll kurz beschrieben werden, welche Gedanken sich die Teilnehmerin bei ihrem Sommeroutfit gemacht hat, zum Beispiel zur Schnittauswahl, Stoffwahl, Kombination, Stylingidee oder persönlichen Inspiration.
Zur Orientierung stellt La Bavarese einen Beispielbeitrag bereit, der zeigt, wie ein gültiger Karussellpost aufgebaut sein kann. Der Beispielbeitrag dient lediglich als Hilfestellung. Die kreative Umsetzung des eigenen Beitrags bleibt den Teilnehmerinnen überlassen.
6. Teilnahmezeitraum
Der Teilnahmezeitraum beginnt am 19. Juni 2026 und endet am 19. Juli 2026 um 23:59 Uhr.
Maßgeblich für die rechtzeitige Teilnahme ist die Veröffentlichung des vollständigen Instagram-Karussellposts innerhalb dieses Zeitraums.
La Bavarese behält sich vor, die Challenge aus wichtigem Grund mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, anzupassen oder vorzeitig zu beenden, soweit dies aufgrund äußerer Umstände erforderlich ist. Dazu zählen insbesondere technische Probleme, rechtliche Änderungen, Störungen auf Instagram oder andere Umstände, die außerhalb des Einflussbereichs von La Bavarese liegen.
7. Preise
Unter allen gültigen Einreichungen werden folgende Preise vergeben:
1. Platz
Die Gewinnerin des 1. Platzes erhält ein Nähcoaching-Wochenende bei Anja Höhn Modedesign im Wert von 400 €.
Das Nähwochenende findet hier statt:
Anja Höhn Modedesign
Heinrich-Rohlmann-Straße 16
50829 Köln
Das Nähwochenende findet an einem Samstag und Sonntag jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr statt. Zur Auswahl stehen zunächst die Termine 26./27. September 2026 oder 17./18. Oktober 2026. Sollte die Gewinnerin an beiden genannten Terminen verhindert sein, wird sie in die Gruppe für zukünftige Nähkurstermine aufgenommen und kann sich dort für einen passenden Termin eintragen.
Der Gewinn umfasst das Nähcoaching-Wochenende inklusive Verpflegung während der Kurszeiten sowie die Nutzung der vor Ort vorhandenen Profischnellnäher. Eine eigene Nähmaschine muss nicht mitgebracht werden.
Die Übernachtung von Samstag auf Sonntag wird gestellt. Bei einer Anreise von mehr als 3 Stunden, berechnet anhand der Autofahrzeit, werden zwei Übernachtungen von Freitag bis Sonntag gestellt. Bei Anreise mit dem Zug wird die Gewinnerin nach vorheriger Absprache vom Bahnhof abgeholt und zum Hotel gebracht.
Die An- und Abreise selbst ist nicht Bestandteil des Gewinns und von der Gewinnerin eigenständig zu organisieren und zu tragen.
Das Nähcoaching-Wochenende wird von Anja Höhn Modedesign bereitgestellt und durchgeführt. Für die konkrete Durchführung des Nähcoaching-Wochenendes ist Anja Höhn Modedesign verantwortlich. La Bavarese ist im Rahmen der Challenge für die Auslobung des Gewinns und die Gewinnerermittlung verantwortlich.
Der Gewinn ist bis spätestens 30. September 2027 einzulösen. Danach verfällt der Anspruch auf den Gewinn. Eine Barauszahlung, Übertragung oder Verrechnung des Gewinns ist ausgeschlossen.
Zusätzlich erhält die Gewinnerin des 1. Platzes einen Snaply-Gutschein im Wert von 50 € sowie einen La Bavarese Gutschein im Wert von 50 €.
2. Platz
Die Gewinnerin des 2. Platzes erhält das Workbook „Dein Stilprojekt“ von Stil und Stich im Wert von 45 € sowie einen Snaply-Gutschein im Wert von 30 € und einen La Bavarese Gutschein im Wert von 30 €.
3. Platz
Die Gewinnerin des 3. Platzes erhält einen Snaply-Gutschein im Wert von 20 € sowie einen La Bavarese Gutschein im Wert von 20 €.
Rabattcode für alle gültigen Einreichungen
Alle Teilnehmerinnen, die eine gültige Einreichung im Rahmen der Sewing Girl Summer Challenge abgeben, erhalten einmalig einen 25 %-Rabattcode für La Bavarese. Der Rabattcode ist bis einschließlich 31. Dezember 2026 gültig, nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar und kann nur einmal pro Teilnehmerin eingelöst werden.
Allgemeine Hinweise zu den Preisen
Die Snaply-Gutscheine und La Bavarese Gutscheine sind bis einschließlich 31. Dezember 2028 gültig. Eine Barauszahlung, Verrechnung, Änderung oder Übertragung der Gutscheine ist ausgeschlossen.
Sollte ein Preis aus Gründen, die außerhalb des Einflussbereichs von La Bavarese liegen, nicht wie beschrieben vergeben werden können, behält sich La Bavarese vor, einen gleichwertigen Ersatzpreis bereitzustellen.
8. Gewinnerauswahl
Nach Ablauf des Teilnahmezeitraums werden alle gültigen Einreichungen geprüft.
Die Jury besteht aus Anja Siewert von La Bavarese und Anja Höhn von Anja Höhn Modedesign.
Bewertungskriterien der Jury
Die Jury bewertet die Einreichungen insbesondere anhand folgender Kriterien:
- Kreativität und Originalität des Sommeroutfits
- stimmige Auswahl und Kombination der verwendeten La Bavarese Schnittmuster
- passende Stoffwahl und harmonischer Gesamteindruck
- Umsetzung, Verarbeitung und Passform, soweit anhand der eingereichten Bilder beurteilbar
- Styling und Präsentation des Outfits
- persönliche Gedanken, Konzept oder Inspiration hinter dem Outfit, wie in der Beitragsbeschreibung erläutert
Gehen mehr als 32 gültige Einreichungen ein, trifft die Jury anhand der genannten Kriterien zunächst eine Vorauswahl der Top 20.
Gehen 32 oder weniger gültige Einreichungen ein, entfällt die Vorauswahl der Top 20. In diesem Fall nehmen alle gültigen Einreichungen direkt an der weiteren Gewinnerauswahl teil.
Die weitere Gewinnerauswahl erfolgt über ein Community-Voting in Turnierform. Die teilnehmenden Einreichungen werden hierfür zufällig Gruppen zugelost, in denen jeweils bis zu vier Einreichungen gegeneinander antreten. Die Community kann innerhalb des jeweiligen Abstimmungszeitraums per Instagram-Story-Abstimmung für ihre Favoritin abstimmen.
Die Gewinnerinnen der jeweiligen Gruppen kommen eine Runde weiter und treten in der nächsten Runde erneut gegeneinander an. Dieses Verfahren wird fortgesetzt, bis die finalen Platzierungen ermittelt sind. Der genaue Ablauf der einzelnen Abstimmungsrunden wird über den Instagram-Account von La Bavarese bekannt gegeben.
Das Ergebnis jeder Abstimmungsrunde setzt sich zu 50 % aus den Stimmen der Community und zu 50 % aus der Bewertung der Jury zusammen. Die Jury bewertet die Einreichungen auch in den Abstimmungsrunden anhand der oben genannten Kriterien.
Bei Punktegleichstand entscheidet die Jury nach eigenem Ermessen unter Berücksichtigung der genannten Bewertungskriterien.
Manipulationen des Community-Votings, insbesondere durch Fake-Accounts, Bots, gekaufte Stimmen oder sonstige unzulässige Einflussnahmen, können zum Ausschluss von der Challenge führen. La Bavarese behält sich vor, auffällige oder offensichtlich manipulierte Abstimmungen nicht oder nur teilweise zu berücksichtigen.
Die Bekanntgabe der Gewinnerinnen erfolgt über den Instagram-Account von La Bavarese. Die Gewinnerinnen werden zusätzlich über Instagram kontaktiert.
Der Rechtsweg ist im Hinblick auf die Auswahl und Bewertung der Gewinnerinnen ausgeschlossen.
9. Gewinnerbenachrichtigung und Gewinnanspruch
Die Gewinnerinnen werden über Instagram kontaktiert, insbesondere über den Instagram-Account, mit dem sie an der Challenge teilgenommen haben.
Die Gewinnerinnen müssen sich innerhalb von zwei Wochen nach der Gewinnbenachrichtigung zurückmelden. Erfolgt innerhalb dieser Frist keine Rückmeldung, kann der Gewinnanspruch verfallen und La Bavarese behält sich vor, den jeweiligen Preis anderweitig zu vergeben.
Die Teilnehmerinnen sind selbst dafür verantwortlich, dass sie über ihren Instagram-Account erreichbar sind. Falls eine Gewinnerin aufgrund eines privaten, gelöschten, deaktivierten oder nicht erreichbaren Accounts nicht benachrichtigt werden kann, kann der Gewinnanspruch entfallen.
Eine Barauszahlung, Übertragung oder ein Umtausch des Gewinns ist ausgeschlossen, soweit in diesen Teilnahmebedingungen nichts anderes angegeben ist.
10. Nutzung der Teilnehmerbeiträge
Mit der Teilnahme erklären sich die Teilnehmerinnen damit einverstanden, dass La Bavarese die im Rahmen der Sewing Girl Summer Challenge veröffentlichten und/oder eingereichten Beiträge, Bilder, Videos, Instagram-Namen sowie die Angaben zum Outfit im Zusammenhang mit der Challenge nutzen darf.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich zur Durchführung, Begleitung und Nachberichterstattung der Sewing Girl Summer Challenge, insbesondere durch das Teilen der Beiträge in Instagram-Stories, die Vorstellung einzelner Beiträge, das Community-Voting sowie die Veröffentlichung eines oder mehrerer Beiträge auf dem Instagram-Account von La Bavarese.
Die Teilnehmerinnen räumen La Bavarese hierfür ein einfaches, unentgeltliches Nutzungsrecht ein, die Beiträge im genannten Umfang zu vervielfältigen, öffentlich zugänglich zu machen und im Rahmen der Instagram-Kommunikation zur Challenge zu teilen oder zu veröffentlichen.
Eine darüber hinausgehende Nutzung, insbesondere für andere Werbezwecke außerhalb der Sewing Girl Summer Challenge, auf anderen Kanälen, in Printmedien oder durch Sponsoren, erfolgt nur nach gesonderter Zustimmung der jeweiligen Teilnehmerin.
La Bavarese wird bei der Nutzung der Beiträge die Persönlichkeitsrechte der Teilnehmerinnen wahren und die Beiträge nicht sinnentstellend bearbeiten. Zulässig sind jedoch technisch erforderliche Anpassungen, zum Beispiel Zuschnitt, Formatänderungen, Kürzungen von Videos oder das Einfügen in Story- oder Beitragslayouts.
Die Teilnehmerinnen versichern, dass sie zur Veröffentlichung und Einreichung der von ihnen verwendeten Inhalte berechtigt sind und dass durch die Teilnahme keine Rechte Dritter verletzt werden. Soweit weitere Personen auf den eingereichten Bildern oder Videos erkennbar sind, muss die Teilnehmerin sicherstellen, dass diese Personen mit der Veröffentlichung und Nutzung im Rahmen der Challenge einverstanden sind.
Die gesetzlichen Rechte der Teilnehmerinnen, insbesondere etwaige Widerrufsrechte, bleiben unberührt.
11. Nennung der Teilnehmerinnen und Gewinnerinnen
Im Rahmen der Sewing Girl Summer Challenge können der Instagram-Name sowie der eingereichte Beitrag der Teilnehmerinnen auf dem Instagram-Account von La Bavarese genannt bzw. gezeigt werden, insbesondere im Zusammenhang mit der Präsentation der Einreichungen, dem Community-Voting und der Bekanntgabe der Gewinnerinnen.
Eine Veröffentlichung durch Sponsoren, in Printmedien oder auf anderen Kanälen erfolgt nicht ohne gesonderte Zustimmung der jeweiligen Teilnehmerin.
Die Teilnehmerinnen können der künftigen Nennung ihres Instagram-Namens jederzeit widersprechen. In diesem Fall kann die Teilnahme an einzelnen Bestandteilen der Challenge, insbesondere am Community-Voting oder an der öffentlichen Gewinnerbekanntgabe, gegebenenfalls nicht mehr oder nur eingeschränkt möglich sein.
12. Instagram-Hinweis
Die Sewing Girl Summer Challenge steht in keiner Verbindung zu Instagram oder Meta und wird weder von Instagram noch von Meta gesponsert, unterstützt oder organisiert.
Ansprechpartnerin und Verantwortliche für die Challenge ist ausschließlich La Bavarese. Fragen, Kommentare oder Beschwerden zur Challenge sind daher an La Bavarese und nicht an Instagram oder Meta zu richten.
Die Nutzung von Instagram richtet sich zusätzlich nach den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Instagram bzw. Meta.
13. Gewährleistung und Haftung
La Bavarese bemüht sich um eine ordnungsgemäße Durchführung der Sewing Girl Summer Challenge.
La Bavarese übernimmt keine Verantwortung für technische Störungen, Ausfälle oder Einschränkungen von Instagram, die außerhalb des eigenen Einflussbereichs liegen und die Teilnahme, Sichtbarkeit von Beiträgen oder Abstimmungen beeinträchtigen können.
Das Nähcoaching-Wochenende wird von Anja Höhn Modedesign bereitgestellt und durchgeführt. Für die Durchführung des Nähcoaching-Wochenendes ist Anja Höhn Modedesign verantwortlich. La Bavarese ist im Rahmen der Challenge für die Auslobung des Gewinns und die Gewinnerermittlung verantwortlich.
Soweit weitere Preise von Dritten bereitgestellt werden, gelten ergänzend die Bedingungen des jeweiligen Anbieters, soweit diese den Teilnehmerinnen zumutbar sind und nicht im Widerspruch zu diesen Teilnahmebedingungen stehen.
Für eigene Pflichtverletzungen haftet La Bavarese nach den gesetzlichen Vorschriften.
14. Datenschutzhinweise
La Bavarese verarbeitet personenbezogene Daten der Teilnehmerinnen ausschließlich zur Durchführung, Begleitung und Abwicklung der Sewing Girl Summer Challenge.
Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere gehören:
- Instagram-Name
- öffentlich sichtbare Instagram-Beiträge im Rahmen der Challenge
- eingereichte Bilder und Videos
- Angaben zum Outfit, zu verwendeten Schnittmustern und Stoffen
- Nachrichten im Zusammenhang mit der Teilnahme oder Gewinnbenachrichtigung
- im Gewinnfall gegebenenfalls Name, Kontaktdaten, Adresse und weitere Angaben, die zur Gewinnabwicklung erforderlich sind
Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie zur Durchführung und Abwicklung der Challenge erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten zur Wahrung berechtigter Interessen verarbeitet werden, insbesondere zur Prüfung gültiger Teilnahmen, zur Vermeidung von Missbrauch oder zur Dokumentation der Challenge, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit eine gesonderte Einwilligung eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Durchführung der Challenge oder zur Gewinnabwicklung erforderlich ist oder eine gesonderte Einwilligung vorliegt. Für die Abwicklung des Nähcoaching-Wochenendes können erforderliche Kontaktdaten der Gewinnerin des 1. Platzes an Anja Höhn Modedesign weitergegeben werden, soweit dies zur Terminabstimmung und Durchführung des Gewinns notwendig ist.
Eine Veröffentlichung durch Sponsoren oder eine Weitergabe von Teilnehmerdaten an Sponsoren zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne gesonderte Zustimmung der jeweiligen Teilnehmerin.
Die Daten der Teilnehmerinnen werden gelöscht, sobald sie für die Durchführung und Abwicklung der Challenge nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen. Daten von Nicht-Gewinnerinnen werden grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss der Challenge gelöscht, soweit sie nicht weiterhin öffentlich auf Instagram sichtbar sind oder im Rahmen der zulässigen Challenge-Nachberichterstattung verwendet werden.
Daten von Gewinnerinnen können länger gespeichert werden, soweit dies zur Gewinnabwicklung, Dokumentation oder zur Bearbeitung möglicher Rückfragen erforderlich ist. Bei Gewinnen, die erst zu einem späteren Zeitpunkt eingelöst werden können, können die hierfür erforderlichen Daten bis zur vollständigen Abwicklung des Gewinns gespeichert werden.
Soweit Inhalte weiterhin auf Instagram veröffentlicht bleiben, richtet sich deren Sichtbarkeit auch nach den Einstellungen und Entscheidungen der jeweiligen Teilnehmerin sowie den Regelungen von Instagram.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch La Bavarese ergeben sich aus der Datenschutzerklärung:
Datenschutzerklärung
15. Rechte der betroffenen Personen
Teilnehmerinnen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen insbesondere folgende Rechte:
- Recht auf Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
- Recht auf Löschung personenbezogener Daten
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
- Recht auf Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
Zur Ausübung dieser Rechte können sich Teilnehmerinnen an La Bavarese wenden. Die Kontaktdaten ergeben sich aus dem Impressum bzw. der Datenschutzerklärung von La Bavarese.
16. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Teilnahmebedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, soweit dem keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen.